±M·~³]­p®v¹Î¶¤¡A½á¤©ªÅ¶¡·s¬ü·P
¸ËæC³]­p·f°t¶q¨­­q°µ¨t²Î®a¨ã
¾À¯È¸õ°D¨¾ªv±M·~¹Î¶¤ªA°È¡A®ø·À¸õ°DÂΧZ¸º
¹ý©³®ø·À¸õ°D¡A§K¶O¿Ô¸ßªA°È

­º­¶  ¡E  painter ½×¾Â ¡E ©Ð«Î¯²°â°Q½×     ¡E 

¹w°â«Î¶R½æ«´¬ù®Ñ½d¥»

©ÐªF¡G¯ó²ù
µoªí®É¶¡¡G2013-02-02


¤¤µØ¥Á°ê¤K¤Q¤­¦~¤G¤ë¤Q¤»¤é¤º¬F³¡¥x¡]¤K¤Q¤­¡^¤º¦a¦r²Ä¤K¤­¤C¤T¤»¤­¥|¸¹¨ç¹{¦æ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@900903¹w°â«Î½d¥».doc

¤¤µØ¥Á°ê¤K¤Q¤­¦~¤K¤ë¤Q¤G¤é¤º¬F³¡¥x¡]¤K¤Q¤­¡^¤º¦a¦r²Ä¤K¤­¤K¢¯¤­¤T¤@¸¹¨ç¤½§i­×­q

¤¤µØ¥Á°ê¤K¤Q¤E¦~¤T¤ë¤G¤Q¤C¤é¤º¬F³¡¥x¡]¤K¤Q¤E¡^¤º¤¤¦a¦r²Ä¤K¤E¤C¤E¢¯¤@¤T¸¹¨ç¤½§i­×­q¡]¦æ¬F°|®ø¶OªÌ«OÅ@©e­û·|²Ä¤»¤Q¤»¦¸©e­û·|ij³q¹L¡^

¤¤µØ¥Á°ê¤E¤Q¦~¤E¤ë¤T¤é¤º¬F³¡¥x¡]¤E¤Q¡^¤º¤¤¦a¦r²Ä¤E¢¯¤K¤T¤»¤G¤K¸¹¤½§i­×­q¡]¦æ¬F°|®ø¶OªÌ«OÅ@©e­û·|²Ä¤K¤Q¦¸©e­û·|ij³q¹L¡^

«´¬ù¼f¾Åv

¥»«´¬ù©ó¤¤µØ¥Á°ê¡@¡@¦~¡@¡@¤ë¡@¡@¤é¸g¶R¤èÄâ¦^¼f¾¡@¡@¡@¤é¡]«´¬ù¼f¾´Á¶¡¦Ü¤Ö¤­¤é¡^

¶R¤èñ³¹¡G

½æ¤èñ³¹¡G

¹w°â«Î¶R½æ«´¬ù®Ñ½d¥»





¤º¡@¬F¡@³¡¡@¡@½s¦L

¤¤µØ¥Á°ê¤E¤Q¦~¤E¤ë

¥ß«´¬ù®Ñ¤H¡G¶R¤è¡G¡@¡@¡@¡@¡@¡@½æ¤è¡G¡@¡@¡@¡@¡@¡@¯÷¬°¡u¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡v©Ð¦a¶R½æ¨Æ©y¡AÂù¤è¦P·N­q©w¥»¶R½æ«´¬ù±ø´Ú¦p¤U¡A¥H¸ê¦@¦P¿í¦u¡G

²Ä¤@±ø¡@¡@½æ¤è¹ï¼s§i¤§¸q°È

½æ¤èÀ³½T«O¼s§i¤º®e¤§¯u¹ê¡A¥»¹w°â«Î¤§¼s§i«Å¶Ç«~¤Î¨ä©Ò°O¸ü¤§«Ø§÷³]³Æªí¡B©Ð«Î¤Î°±¨®¦ì¥­­±¹Ï»P¦ì¸m¥Ü·N¹Ï¡A¬°«´¬ù¤§¤@³¡¤À¡C

²Ä¤G±ø¡@¡@©Ð¦a¼Ð¥Ü¤Î°±¨®¦ì³W®æ

¤@¡B¤g¦a§¤¸¨¡G

¡@¡@¿¤¡]¥«¡^¡@¡@¶m¡]Âí¡B¥«¡B°Ï¡^¡@¡@¬q¡@¡@¤p¬q¡@¡@¦a¸¹µ¥¡@¡@µ§¤g¦a¡A­±¿n¦@­p¡@¡@¡@¡@¡@¥­¤è¤½¤Ø¡]¡@¡@©W¡^¡A¨Ï¥Î¤À°Ï¬°³£¥«­pµe¤º¡@¡@°Ï¡]©Î«D³£¥«¤g¦a¨Ï¥Î½s©w¬°¡@¡@°Ï¡@¡@¥Î¦a¡^¡C

¤G¡B©Ð«Î§¤¸¨¡G

¦P«e­z°ò¦a¤º¡u¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡v½s¸¹²Ä¡@¡@¡@´É²Ä¡@¡@¡@¼Ó²Ä¡@¡@¡@¤á¡]¦@­p¡@¡@¡@¤á¡^¡A¬°¥DºÞ«Ø¿v¾÷Ãö®Ö­ã¡@¡@¦~¡@¡@¤ë¡@¡@¤é²Ä¡@¡@¡@¡@¡@¡@¸¹«Ø³y°õ·Ó¡]«Ø³y°õ·Óº[®Ö­ã¤§¸Ó¤á©Ð«Î¥­­±¹Ï¼v¥»¦pªþ¥ó¡^¡C

¤T¡B¨®¦ì³¡¤À¡G

¡¼ªk©w°±¨®¦ì

¡]¤@¡^¶R¤èÁʶR¤§°±¨®¦ìÄÝ ¡¼¦Û¦æ¼W³]°±¨®¦ì¡@¬°¦a¤W¡]­±¡B¤U¡^²Ä¡@¡@¼h¡¼¥­­±¦¡°±¨®¦ì¡¼¾÷±ñ¦¡°±¨®¦ìÁ`°±¨®¦ì¡@¡@­Ó¡A

¡¼¼úÀy¼W³]°±¨®¦ì  

¸Ó°±¨®¦ì¡¼¦³¿W¥ßÅvª¬¡¼µL¿W¥ßÅvª¬¡A½s¸¹²Ä¡@¡@¸¹¨®¦ì¡@¡@­Ó¡A¨ä¨®¦ì³W®æ¬°ªø¡@¡@¤½¤Ø¡A¼e¡@¡@¤½¤Ø¡A°ª¡@¡@¤½¤Ø¡]¥i°±©ñªø¡@¡@¤½¤Ø¡A¼e¡@¡@¤½¤Ø¡A°ª¡@¡@¤½¤Ø¤§¨®½ø¡^¡A¥t§t¨®¹D¤Î¨ä¥L¥²­nªÅ¶¡¡A­±¿n¦@­p¡@¡@¡@¡@¥­¤è¤½¤Ø¡]¡@¡@©W¡^¡C¥­­±¦¡°±¨®¦ì¨ä»~®t¦b¦Ê¤À¤§¤G¥H¤U¥Bªø¥¼¹O¤Q¤½¤À¡B¼e¥¼¹O¤­¤½¤À¡B°ª¥¼¹O¤­¤½¤À¡Aµø¬°²Å¦X³W®æ¡F¦ý¾÷±ñ¦¡°±¨®¦ì¨ä»~®t¦b¦Ê¤À¤§¤@¥H¤U¥Bªø¥¼¹O¤­¤½¤À¡B¼e¥¼¹O¤G¤½¤À¡B°ª¥¼¹O¤G¤½¤ÀªÌ¡Aµø¬°²Å¦X³W®æ¡]«Ø³y°õ·Ó®Ö­ã¤§¸Ó¼h°±¨®ªÅ¶¡¥­­±¹Ï¼v¥»¦pªþ¥ó¡^¡C

¡]¤G¡^¶R¤èÁʶR¤§°±¨®¦ìÄݦۦæ¼W³]©Î¼úÀy¼W³]°±¨®¦ìªÌ¡AÂù¤è¦pÀ³¥t­q¸ÓºØ°±¨®¦ì¶R½æ«´¬ù®Ñ¡A¨ä¦³Ãö¨Æ©y±x¨Ì¸Ó«´¬ù¬ù©w¬°¤§¡C

²Ä¤T±ø¡@¡@©Ð¦a¥X°â­±¿n¤Î»{©w¼Ð·Ç

¤@¡B©Ð«Î²£Åvµn°O­±¿n¡G

¥»©Ð«Î­±¿n¦@­p¡@¡@¡@¡@¥­¤è¤½¤Ø¡]¡@¡@©W¡^¡A¥]§t¡G

¡]¤@¡^¥D«Øª«­±¿n­p¡@¡@¡@¡@¥­¤è¤½¤Ø¡]¡@¡@©W¡^¡C

¡]¤G¡^ªþÄݫت«­±¿n¡]§Yµ¤¤u¹Ï¤W¤§¶§»O¡B¥­»O¡B«B¾B¤Î«Îòµ¥¡^­p¡@¡@¡@¡@¥­¤è¤½¤Ø¡]¡@¡@©W¡^¡C

¡]¤T¡^¦@¦P¨Ï¥Î³¡¤À­±¿n­p¡@¡@¡@¡@¥­¤è¤½¤Ø¡]¡@¡@©W¡^¡C

¤G¡B¤g¦a­±¿n¡G

¶R¤èÁʶR¡u¡@¡@¡@¡@¡@¡v¡@¡@¤á¡A¨ä¤g¦a«ù¤À­±¿n¡@¡@¡@¡@¥­¤è¤½¤Ø¡]¡@¡@©W¡^¡AÀ³¦³Åv§Q½d³ò¬°¡@¡@¡@¡A­pºâ¤è¦¡«Y¥H¦a¬F¾÷Ãö®Öµo«Øª«´ú¶q¦¨ªG¹Ï¤§¥D«Øª«­±¿n¡@¡@¡@¡@¥­¤è¤½¤Ø¡]¡@¡@©W¡^»P°Ï¤À©Ò¦³¥þ³¡¥D«Øª«Á`­±¿n¡@¡@¡@¡@¥­¤è¤½¤Ø¡]¡@¡@©W¡^¤ñ¨Ò«ù¤À¡]µù¡G©Î¥H¨ä¥L©ú½T­pºâ¤è¦¡¦C©ú¡^¡A¦p¦]¤g¦a¤À³Î¡B¦X¨Ö©Î¦aÄy¹Ï­«´ú¡A«h¨Ì·s¦a¸¹¡B·s­±¿n¿ì²z²£Åvµn°O¡C

²Ä¥|±ø¡@¡@¦@¦P¨Ï¥Î³¡¤À¶µ¥Ø¡BÁ`­±¿n¤Î­±¿n¤À°t¤ñ¨Ò­pºâ

¤@¡B¦@¦P¨Ï¥Î³¡¤À°£ªk©w°±¨®¦ì¥t­p¥~¡A«Y«ü¡¼ªùÆU¡B¡¼¨«¹D¡B¡¼¼Ó±è¶¡¡B¡¼¹q±è¶¡¡B¡¼¹q±è¾÷©Ð¡B¡¼¹q®ð«Ç¡B¡¼¾÷±ñ«Ç¡B¡¼ºÞ²z«Ç¡B¡¼¨ü¹q«Ç¡B¡¼À°®ú«Ç¡B¡¼°t¹q«Ç¡B¡¼¤ô½c¡B¡¼»W¤ô¦À¡B¡¼ÀxÂëǡB¡¼¨¾ªÅÁ×Ãø«Ç¡]¥¼­Ý§@°±¨®¨Ï¥Î¡^¡B¡¼«Î³»¬ð¥Xª«¡B¡¼°·¨­©Ð¡B¡¼¥æ½Ë«Ç¡¼¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤Î¨Ìªk¥OÀ³¦C¤J¦@¦P¨Ï¥Î³¡¤À¤§¶µ¥Ø¡]¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡^¡C¥»¡u¡@¡@¡@¡@¡@¡v¦@¦P¨Ï¥Î³¡¤ÀÁ`­±¿n­p¡@¡@¡@¡@¥­¤è¤½¤Ø¡]¡@¡@©W¡^¡C

¤G¡B«e´Ú¦@¦P¨Ï¥Î³¡¤À¤§Åv§Q½d³ò«Y¨Ì¶R¨ü¥D«Øª«­±¿n»P¥D«Øª«Á`­±¿n¤§¤ñ¨Ò¦Ó¬°­pºâ¡]µù¡G©Î¥H¨ä¥L©ú½T¤§­pºâ¤è¦¡¦C©ú¡^¡C¥»¡u¡@¡@¡@¡@¡@¡v¥D«Øª«Á`­±¿n­p¡@¡@¡@¡@¥­¤è¤½¤Ø¡]¡@¡@©W¡^¡C

²Ä¤­±ø¡@¡@©Ð«Î­±¿n»~®t¤Î¨ä»ù´Ú§ä¸É

¤@¡B©Ð«Î­±¿n¥H¦a¬F¾÷Ãöµn°O§¹µ¤¤§­±¿n¬°·Ç¡A³¡¤À­ì¥i¨Ìªkµn°O¤§­±¿n¡A­Õ¦]ñ¬ù«áªk¥O§ïÅÜ¡A­PµLªk¿ì²z²£Åvµn°O®É¡A¨ä­±¿nÀ³¨Ì¤½´J¤j·HºÞ²z±ø¨Ò²Ä¥|¤Q¥|±ø²Ä¤T¶µ¤§³W©w­pºâ¡C

¤G¡B­±¿n¦p¦³»~®t¡A¨ä»~®t¦b¦Ê¤À¤§¤@¥H¤ºªÌ¡]§t¦Ê¤À¤§¤@¡^¶R½æÂù¤è¤¬¤£§ä¸É¡F±©¨ä¤£¨¬³¡¤À¡A¦p¶W¹L¦Ê¤À¤§¤@¡A«h¤£¨¬³¡¤À½æ¤è§¡À³§ä¸É¡F¨ä¶W¹L³¡¤À¡A¦p¶W¹L¦Ê¤À¤§¤@¥H¤WªÌ¡A¶R¤è¥u§ä¸É¶W¹L¦Ê¤À¤§¤@¦Ü¦Ê¤À¤§¤T¤§³¡¤À¬°­­¡]§Y¦Ü¦h§ä¸É¤£¶W¹L¦Ê¤À¤§¤G¡^¡A¥BÂù¤è¦P·N­±¿n»~®t¤§§ä¸É¡A«Y¥H¤g¦a»P©Ð«Î»ù´Ú¤§Á`¼Æ¡]¨®¦ì¦p¥t¦æ­p»ù®É¡A«h¤£§t¨®¦ì»ù´Ú¡^°£¥H©Ð«Î­±¿n©Ò­pºâ¤§¥­§¡³æ»ù¡AµL®§©ó¥æ«Î®É¤@¦¸µ²²M¡C

¤T¡B­±¿n¦p¦³»~®t¡A¨ä¤£¨¬³¡¤À¶W¹L¦Ê¤À¤§¤T¥H¤W¡A¤£¯à¹F«´¬ù¹w©w¤§¥ØªºªÌ¡A¶R¤è±o¸Ñ°£«´¬ù¡C

²Ä¤»±ø¡@¡@©Ð¦aÁ`»ù

¥»«´¬ù©Ð¦aÁ`»ù¡]§t¨®¦ì»ù´Ú¡@¡@¨Õ¡@¡@¬B¡@¡@¸U¡@¡@¥a¤¸¾ã¡^¦X­p·s»O¹ô¡@¡@¥a¡@¡@¨Õ¡@¡@¬B¡@¡@¸U¡@¡@¥a¤¸¾ã¡C

¤@¡B¤g¦a»ù´Ú¡G·s»O¹ô¡@¡@¥a¡@¡@¨Õ¡@¡@¬B¡@¡@¸U¡@¡@¥a¤¸¾ã¡C

¤G¡B©Ð«Î»ù´Ú¡G·s»O¹ô¡@¡@¥a¡@¡@¨Õ¡@¡@¬B¡@¡@¸U¡@¡@¥a¤¸¾ã¡C

²Ä¤C±ø¡@¡@¥I´Ú±ø¥ó¤Î¤è¦¡

¥I´ÚÀ³¨Ì¤w§¹¦¨¤§¤uµ{¶i«×©Ò©w¤§¥I´Ú©ú²Óªí¤§³W©wú´Ú¡A¦p½æ¤è¥¼¨Ì¤w§¹¦¨¤§¤uµ{¶i«×©w¥I´Ú©ú²ÓªíªÌ¡A¶R¤è±o©ó¤uµ{¥þ³¡§¹¤u®É¤@¦¸¤ä¥I¤§¡C

²Ä¤K±ø¡@¡@¹O´Á¥I´Ú¤§³B²z¤è¦¡

¶R¤è¦p¹O´Á¹F¤­¤é¤´¥¼Ãº²M´Á´Ú©Î¤wú¤§²¼¾ÚµLªk§I²{®É¡A¶R¤èÀ³¥[¥I«ö¹O´Á´Á´Ú³¡¤À¨C¤é¸U¤À¤§¤­³æ§Q­pºâ¤§¿ð©µ§Q®§¡A©ó¸Éú´Á´Ú®É¤@¨Öú¥I½æ¤è¡A¦p¹O´Á¤G­Ó¤ë©Î¹O¨Ï¥Î°õ·Ó®Öµo«á¤@­Ó¤ë¤£Ãº´Á´Ú©Î¿ð©µ§Q®§¡A¸g½æ¤è¥H¦sÃÒ«H¨ç©Î¨ä¥L®Ñ­±¶Êú¡A¸g°e¹F¤C¤é¤º¤´¥¼ÃºªÌ¡AÂù¤è¦P·N¨Ì¹H¬ù¤§³B»@³W©w³B²z¡C¦ý½æ¤è¦P·N½w´Á¤ä¥IªÌ¡A¤£¦b¦¹­­¡C

²Ä¤E±ø¡@¡@¦a¤U¼h¦@¦P¨Ï¥Î³¡¤ÀÅvÄÝ

¤@¡B¥»«´¬ù©Ð«Î¦a¤U«Ç¦@¡@¡@¼h¡AÁ`­±¿n¡@¡@¡@¡@¥­¤è¤½¤Ø¡]¡@¡@©W¡^¡A°£²Ä¥|±ø©Ò¦C¦a¤U¼h¦@¦P¨Ï¥Î³¡¤À¤Î¨Ìªk¥O±o¬°°Ï¤À©Ò¦³¤§¼ÐªºªÌ¥~¡A¨ä¾l¥Ñ½æ¤è¨Ìªk¥O¥Hªk©w°±¨®¦ìÀ³¦³³¡¤À¡]«ù¤À¡^²£Åv¥t¦æ¥X°â¤©¥»¹w°â«Î©ÓÁʤá¡C

¤G¡B¥¼ÁʶRªk©w°±¨®¦ì¤§©ÓÁʤá¡A¤w¥R¤À»{ª¾¥»©Ð¦aÁ`»ù¨Ã¤£¥]¬Aªk©w°±¨®¦ì¤§»ù´Ú¡A¥B©ÒÁʩЫΩW¼Æ¨ä¦a¤U«ÇÀ³¦³³¡¤À¡]«ù¤À¡^­±¿n¥ç¥¼§tªk©w°±¨®¦ì¤§À³¦³³¡¤À¡]«ù¤À¡^­±¿n¡C°£ºò«æÁ×Ãø¤Î¤½¦@³]¬Iºû­×µ¥¦@¦P§Q¯q¤§¨Ï¥Î¤Î¨ä¥Lªk«ß¤§³W©w¥~¡A¤w½T»{¨Ã¦P·N¹ï¥»¹w°â«Î¤§¦a¤U«Çªk©w°±¨®¦ìÀ³¦³³¡¤À¡]«ù¤À¡^¡A¨ÃµL¨Ï¥ÎºÞ²zÅvµ¥¥ô¦óÅv§Q¡C

²Ä¤Q±ø¡@¡@«Î³»¨Ï¥ÎÅvÄÝ

¤@¡B¦@¦P¨Ï¥Î³¡¤À¤§«Î³»¬ð¥Xª«¤£±o¬ù©w¬°±M¥Î¡A«Î³»Á×Ãø¥­»OÀ³¬°¦@¦P¨Ï¥Î³¡¤À¡A°£ªk¥O¥t¦³³W©w¥~¡A¤£±o§@¬°¨ä¥L¨Ï¥Î¡F¦Ü©ó«DÄݫγ»Á×Ãø¥­»O¤§¼Ó³»¥­»O¡A¨ä¨Ì¥DºÞ¾÷Ãö®Ö­ã¤§«Ø³y°õ·Ó©Òªþ¹Ï­±¤W¤w¦³¬ù©w±M¥Î¤§¼Ð¥Ü®É¡AÀ³¨Ì¤¤¥¡¥DºÞ¾÷Ãö©Ò©w³W¬ù½d¥»¨î©w¤§³W¬ù¯ó¬ù¬ù©w¤§¡C¦ý¸g°Ï¤À©Ò¦³Åv¤H·|ij¥t¦³¨MijªÌ¡AÀ³±q¨ä¨Mij¡C

¤G¡B«e´Ú¬ù©w±M¥Î¡A¥H¨Ì¥DºÞ¾÷Ãö®Ö­ã¦Ó¦³¤£§«ÃªÁ×Ãø°k¥Í¤§±M¥Î¨Ï¥Î³]­p¡A¨Ã¤w©ú½T¦b³]­p¹Ï»¡¤W¼Ð¥ÜªÌ¬°­­¡C

¤T¡B¦³Ãö«DÄݫγ»Á×Ãø¥­»O¤§¼Ó³»¥­»O¤§¨Ï¥Î¤è¦¡¡A¸g³W¬ù¯ó¬ù¬ù©w©Î°Ï¤À©Ò¦³Åv¤H·|ij¨Mij¤§¤º®e¡A¤£±o¹H¤Ïªk¥O¤§¨Ï¥Î­­¨î¡C±M¥Î¨Ï¥ÎÅv¤H¡AÀ³¨Ì¨ä¨Ï¥Î­±¿n«ö©W¼Æ¼WúºÞ²z¶O¤©¦í¤áºÞ²z©e­û·|©ÎºÞ²z­t³d¤H¡C

²Ä¤Q¤@±ø¡@¡@ªk©wªÅ¦a¤§¨Ï¥Î¤è¦¡

¤@¡Bªk©wªÅ¦a²£ÅvÀ³µn°O¬°¥þÅé°Ï¤À©Ò¦³Åv¤H¦@¦³¡A­Õ¨Ì¥DºÞ¾÷Ãö®Ö­ã¤§«Ø³y°õ·Ó©Òªþ¹Ï­±¤W¤w¦³¬ù©w±M¥Î¤§¼Ð¥Ü®É¡A°£°Ï¤À©Ò¦³Åv¤H·|ij¥t¦³¨MijªÌ¥~¡AÀ³¨Ì¤¤¥¡¥DºÞ¾÷Ãö©Ò©w³W¬ù½d¥»¨î©w¤§³W¬ù¯ó¬ù¬ù©w¤§¡F¤£±o±Nªk©wªÅ¦aÅý°â©ó¯S©w¤H©Î¬°°Ï¤À©Ò¦³Åv¤H¥H¥~¤§¯S©w¤H³]©w±M¥Î¨Ï¥ÎÅv©Î¬°¨ä¥L¦³·l®`°Ï¤À©Ò¦³Åv¤HÅv¯q¤§¦æ¬°¡C

¤G¡B«e´Ú¬ù©w±M¥Î¡A¥H¨Ì¥DºÞ¾÷Ãö®Ö­ã¦Ó¦³¤£§«ÃªÁ×Ãø°k¥Í¤§±M¥Î¨Ï¥Î³]­p¡A¨Ã¤w©ú½T¦b³]­p¹Ï»¡¤W¼Ð¥ÜªÌ¬°­­¡C

¤T¡B¦³Ãöªk©wªÅ¦a¤§¨Ï¥Î¤è¦¡¡A¸g³W¬ù¯ó¬ù¬ù©w©Î°Ï¤À©Ò¦³Åv¤H·|ij¨Mij¤§¤º®e¡A¤£±o¹H¤Ïªk¥O¤§¨Ï¥Î­­¨î¡C±M¥Î¨Ï¥ÎÅv¤H¡AÀ³¨Ì¨ä¨Ï¥Î­±¿n«ö©W¼Æ¼WúºÞ²z¶O¤©¦í¤áºÞ²z©e­û·|©ÎºÞ²z­t³d¤H¡C

²Ä¤Q¤G±ø¡@¡@¥D­n«Ø§÷¤Î¨ä¼tµP¡B³W®æ

¤@¡B¬I¤u¼Ð·Ç±x¨Ì®Ö­ã¤§¤uµ{¹Ï¼Ë»P»¡©ú®Ñ¤Î¥»«´¬ùªþ¥ó¤§«Ø§÷³]³Æªí¬I¤u¡A°£¸g¶R¤è¦P·N¡A¤£±o¥H¦P¯Å«~¤§¦W¸qÅܧó«Ø§÷³]³Æ©Î¥Hªþ¥ó©Ò¦CÁ|«~µP¥H¥~¤§²£«~´À¥N¡A¦ý½æ¤è¯àÃÒ©ú¦³¤£¥iÂk³d©ó½æ¤è¤§¨Æ¥Ñ¡A­PµLªk¨ÑÀ³­ì«Ø§÷³]³Æ¡A¥B©Ò§ó´«¤§«Ø§÷³]³Æ¤§»ù­È¡B®Ä¥Î¤Î«~½è¤£§C©ó­ì¬ù©w¤§«Ø§÷³]³Æ©Î¸ÉÀv»ùª÷ªÌ¡A¤£¦b¦¹­­¡C

¤G¡B½æ¤è«OÃҫسy¥»¹w°â«Î¤£§t¦³·l«Ø¿vµ²ºc¦w¥þ©Î¦³®`¤HÅé¦w¥þ°·±d¤§¿ç®g¿ûµ¬¡B¥Û´Ö¡B¥¼¸g³B²z¤§®ü¬âµ¥§÷®Æ©Î¨ä¥LÃþ¦üª«¡C

¤T¡B«e´Ú¥Û´Ö¤§¨Ï¥Î¡A¤£±o¹H¤Ï¥DºÞ¾÷Ãö©Ò©w¤§¼Ð·Ç¤Î³¥i¤§¥Øªº¥Î³~¡A¦ý¦p¦³³y¦¨¶R¤è¥Í©R¡B¨­Åé¤Î°·±d¤§·l®`ªÌ¡A¤´À³¨Ìªk­t³d¡C

¥|¡B½æ¤è¦p¦³¹H¤Ï«e¤T´Ú¤§±¡§Î¡AÂù¤è¦P·N¨Ì¹H¬ù¤§³B»@³W©w³B²z¡C

²Ä¤Q¤T±ø¡@¡@¶}¤u¤Î¨ú±o¨Ï¥Î°õ·Ó´Á­­

¤@¡B¥»¹w°â«Î¤§«Ø¿v¤uµ{À³¦b¥Á°ê¡@¡@¦~¡@¡@¤ë¡@¡@¤é¤§«e¶}¤u¡A¥Á°ê¡@¡@¦~¡@¡@¤ë¡@¡@¤é¤§«e§¹¦¨¥D«Øª«¡BªþÄݫت«¤Î¨Ï¥Î°õ·Ó©Ò©w¤§¥²­n³]¬I¡A¨Ã¨ú±o¨Ï¥Î°õ·Ó¡C¦ý¦³¤U¦C±¡¨Æ¤§¤@ªÌ¡A±o¶¶©µ¨ä´Á¶¡¡G

¡]¤@¡^¦]¤Ñ¨a¦aÅܵ¥¤£¥i§Ü¤O¤§¨Æ¥Ñ¡A­P½æ¤è¤£¯à¬I¤uªÌ¡A¨ä°±¤u´Á¶¡¡C

¡]¤G¡^¦]¬F©²ªk¥OÅܧó©Î¨ä¥L«D¥iÂk³d©ó½æ¤è¤§¨Æ¥Ñµo¥Í®É¡A¨ä¼vÅT´Á¶¡¡C

¤G¡B½æ¤è¦p¹O«e´Ú´Á­­¥¼¶}¤u©Î¥¼¨ú±o¨Ï¥Î°õ·ÓªÌ¡A¨C¹O¤@¤éÀ³«ö¤wú©Ð¦a»ù´Ú¨Ì¸U¤À¤§¤­³æ§Q­pºâ¿ð©µ§Q®§¤©¶R¤è¡C­Y¹O´Á¤T­Ó¤ë¤´¥¼¶}¤u©Î¥¼¨ú±o¨Ï¥Î°õ·Ó¡Aµø¦P½æ¤è¹H¬ù¡AÂù¤è¦P·N¨Ì¹H¬ù¤§³B»@³W©w³B²z¡C

²Ä¤Q¥|±ø¡@¡@«Ø¿v³]­pÅܧ󤧳B²z

¤@¡B¶R¤è¥Ó½ÐÅܧó³]­p¤§½d³ò¥H«Ç¤º¹j¶¡¤Î¸Ë­×¬°­­¡A¦p»ÝÅܧó¦Ã¤ôºÞ½u¡A¥H¤£¼vÅT¤U¼h¼Ó¬°­ì«h¡A¨ä¥L¦³Ãö«Ø¿v¥D­nµ²ºc¡B¤j¼Ó¥ß­±¥~Æ[¡BºÞ¹D¶¡¡B®ø¨¾³]¬I¡B¤½¦@³]¬Iµ¥¤£±o­n¨DÅܧó¡C

¤G¡B¶R¤è­Y­n¨D«Ç¤º¹j¶¡©Î¸Ë­×Åܧó®É¡AÀ³¸g½æ¤è¦P·N¨Ã©ó½æ¤è«ü©w¤§¬Û·í´Á­­¤º¬°¤§¡A¨Ã©ó½æ¤è©Ò´£¨Ñ¤§¤uµ{Åܧó³æ¤Wñ»{¬°·Ç¡A¥B¦¹¶µÅܧ󤧭n¨D¥H¤@¦¸¬°­­¡C¿ì²zÅܧó®É¡A¶R¤è»Ý¿Ë¦Ûñ»{¡A¨Ãªþ¸Ô¹Ï°t¦X¥»¤uµ{¿ì²z¤§¡A¥B¤£±o¦³¹H«ØºÞªk¥O¤§³W©w¡A¦p¶·¥DºÞ¾÷Ãö®Ö­ã®É¡A½æ¤èÀ³¨Ì³W©w¥Ó½Ð¤§¡C

¤T¡B¤uµ{Åܧó¨Æ¶µ¸gÂù¤è©ó¤uµ{Åܧó³æ¤Wñ»{«á¡A¥Ñ½æ¤è©óñ»{¤é°_¡@¡@¤é¤º´£¥X°l¥[´î±b¡A¥H®Ñ­±³qª¾¶R¤èñ»{¡C¤uµ{Åܧó­Y¬°°l¥[±b¡A¶R¤èÀ³©ó°l¥[´î±bñ»{¤é°_¤Q¤Ñ¤ºÃº²M¤uµ{°l¥[´Ú©l¬°¦³®Ä¡A­Y¥¼¦p´Áú²M°l¥[´Ú¡Aµø¦P¶R¤èµL±ø¥ó¨ú®ø¤uµ{Åܧó­n¨D¡A½æ¤è±o©Úµ´¨ü²z¨Ã«ö­ì³]­p¬I¤u¡C¤uµ{Åܧó­Y¬°´î±b¡A«h©ó¥æ«Î®É¤@¦¸µ²²M¡C­Y½æ¤èµL¬G¥¼¤©µ²²M¡A¶R¤è±o©ó²Ä¤Q¤­±ø¤§¥æ«Î«O¯d´Ú¤©¥H¦©°£¡CÂù¤èµLªkñ»{®É¡A«h¨Ì­ì¹Ï¬I¤u¡C

²Ä¤Q¤­±ø¡@¡@Å禬

½æ¤è¨Ì¬ù§¹¦¨¥»¤á¤@¤Á¥D«Øª«¡BªþÄݫت«¤§³]³Æ¤Î»â±o¨Ï¥Î°õ·Ó¨Ã±µ³q¦Û¨Ó¤ô¡B¹q¤O¡B©ó¦³¤ÑµM¥Ë´µ¦a°Ï¡A¨ÃÀ³¹F¦¨¥Ë´µ°tºÞ¤§¥i±µ³qª¬ºA¤Î§¹¦¨«´¬ù¡B¼s§i¹Ï»¡©Ò¥Ü¤§³]¬I«á¡AÀ³³qª¾¶R¤è¶i¦æÅ禬¤âÄò¡C¶R¤è´N¥»«´¬ù©Ò¸ü¤§©Ð«Î¦³·å²«©Î¥¼ºÉ¨Æ©y¡A¸ü©ú©óÅ禬³æ¤W­n¨D½æ¤è­­´Á§¹¦¨­×µ¡A¨Ã±o©ó¦Û³Æ´Ú³¡¤À«O¯d©Ð¦aÁ`»ù¦Ê¤À¤§¤­§@¬°¥æ«Î«O¯d´Ú¡C

«e¶µ¦³Ãö¹F¦¨¤ÑµM¥Ë´µ°tºÞ¤§¥i±µ³qª¬ºA¤§¬ù©w¡A¦p«´¬ù¦³¬ù©w¡A¨Ã©ó¬ÛÃö¾P°â¤å¥ó¤W¯S§O¼Ð©ú¤£¤©°t³]ªÌ¡A¤£¾A¥Î¤§¡C

²Ä¤Q¤»±ø¡@¡@©Ð¦a²£Åv²¾Âàµn°O´Á­­

¤@¡B¤g¦a²£Åvµn°O

¤g¦a²£Åv¤§²¾Âà¡AÀ³©ó¨Ï¥Î°õ·Ó®Öµo«á¥|­Ó¤ë¤º³Æ§´¤å¥ó¥Ó¿ì¦³Ãöµ|¶O¤Î©Ò¦³Åv²¾Âàµn°O¡C¨ä¤g¦a¼W­Èµ|¤§­t¾á¤è¦¡¡A¨Ì¦³Ãöµ|¶O­t¾á¤§¬ù©w¿ì²z¡C

¤G¡B©Ð«Î²£Åvµn°O

©Ð«Î²£Åv¤§²¾Âà¡AÀ³©ó¨Ï¥Î°õ·Ó®Öµo«á¥|­Ó¤ë¤º³Æ§´¤å¥ó¥Ó¿ì¦³Ãöµ|¶O¤Î©Ò¦³Åv²¾Âàµn°O¡C

¤T¡B½æ¤è¹H¤Ï«e¤G´Ú¤§³W©w¡A­P¦U¶µµ|¶O¼W¥[©Î»@Áì¡]º¢¯Çª÷¡^®É¡A½æ¤èÀ³¥þ¼Æ­t¾á¡F¦p·l¤Î¶R¤èÅv¯q®É¡A½æ¤èÀ³­t·l®`½ßÀv¤§³d¡C

¥|¡B½æ¤èÀ³©ó¶R¤è¼i¦æ¤U¦C¸q°È®É¡A¿ì²z©Ð¦a²£Åv²¾Âàµn°O¡G

¡]¤@¡^¨Ì«´¬ù¬ù©w¤§¥I´Ú¿ìªk¡A°£¬ù©w¤§¥æ«Î«O¯d´Ú¥~¡AÀ³Ãº²M©Ð¦a²¾Âàµn°O«eÀ³Ãº¤§´Ú¶µ¤Î¹O´Á¥[¥I¤§¿ð©µ§Q®§¡C

¡]¤G¡^´£¥X¿ì²z²£Åvµn°O¤Î¶U´Ú¦³Ãö¤å¥ó¡A¿ì²z¦U¶µ¶U´Ú¤âÄò¡Aú²M¦U¶µµ|¶O¡A¹w¥ß¦U¶µ¨ú´Ú©Î©e°U¼·¥I¤å¥ó¡A¨ÃÀ³¶}¥ß¨ü´Ú¤H¬°½æ¤è¤Î²¼­±¤Wµù©ú¸T¤î­I®ÑÂàÅý¡A¤Î°O¸ü¾á«O¤§¶ÅÅvª÷ÃB¤Î½d³ò¤§¥»²¼¤©½æ¤è¡C

¡]¤T¡^¥»´Ú²Ä¤@¥Ø¡B²Ä¤G¥Ø¤§¶O¥Î¦p¥H²¼¾Ú¤ä¥I¡AÀ³¦bµn°O¥H«e¥þ³¡§I²{¡C

¤­¡B²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤G´Ú¤§¿ì²z¨Æ¶µ¡A¥Ñ½æ¤è«ü©w¤§¤g¦aµn°O±M·~¥N²z¤H¿ì²z¤§¡A­Õ¬°°t¦X¦U¶µ¤âÄò»Ý­n¡A»Ý¥Ñ¶R¤è¥[»¦L³¹¡A¥X¨ãÃÒ¥ó©Îú¯Ç¦U¶µµ|¶O®É¡A¶R¤èÀ³©ó±µÀò½æ¤è©Î©Ó¿ì¥N²z¤H³qª¾¤é°_¤C¤é¤º´£¨Ñ¡A¦p¦³¹O´Á¡A¨C¹O¤@¤éÀ³«ö¤wú©Ð¦a»ù´Ú¨Ì¸U¤À¤§¤­³æ§Q­pºâ¿ð©µ§Q®§¤©½æ¤è¡A¥t¦p¦]¶R¤è¤§©µ»~©Î¤£¨ó¿ì¡A­P¦U¶µµ|¶O¼W¥[©Î»@Áì¡]º¢¯Çª÷¡^®É¡A¶R¤èÀ³¥þ¼Æ­t¾á¡F¦p·l¤Î½æ¤èÅv¯q®É¡A¶R¤èÀ³­t·l®`½ßÀv¤§³d¡C

²Ä¤Q¤C±ø¡@¡@³qª¾¥æ«Î´Á­­

¤@¡B½æ¤èÀ³©ó»â±o¨Ï¥Î°õ·Ó¤»­Ó¤ë¤º¡A³qª¾¶R¤è¶i¦æ¥æ«Î¡C©ó¥æ«Î®ÉÂù¤èÀ³¼i¦æ¤U¦C¦U¶µ¸q°È¡G

¡]¤@¡^½æ¤è¥I²M¦]©µ¿ð§¹¤u©ÒÀ³¥I¤§¿ð©µ§Q®§©ó¶R¤è¡C

¡]¤G¡^½æ¤è´N«´¬ù¬ù©w¤§©Ð«Î·å²«©Î¥¼ºÉ¨Æ©y¡AÀ³©ó¥æ«Î«e§¹¦¨­×µ¡C

¡]¤T¡^¶R¤èú²M©Ò¦³¤§À³¥I¥¼¥I´Ú¡]§t¥æ«Î«O¯d´Ú¡^¤Î§¹¦¨¤@¤Á¥æ«Î¤âÄò¡C

¡]¥|¡^½æ¤è¦p¥¼©ó»â±o¨Ï¥Î°õ·Ó¤»­Ó¤ë¤º³qª¾¶R¤è¶i¦æ¥æ«Î¡A¨C¹O¤@¤éÀ³«ö¤wú©Ð¦a»ù´Ú¨Ì¸U¤À¤§¤­³æ§Q­pºâ¿ð©µ§Q®§¤©¶R¤è¡C

¤G¡B½æ¤èÀ³©ó¶R¤è¿ì§´¥æ«Î¤âÄò«á¡A±N¤g¦a¤Î«Øª«©Ò¦³Åvª¬¡B©Ð«Î«O©TªA°È¬ö¿ý¥d¡B¦í¤á³W¬ù¯ó¬ù¡B¨Ï¥Î°õ·Ó¡]­Y¼Æ¤á¦P¤@±i¨Ï¥Î°õ·Ó¡A«h¤é«á²¾¥æºÞ²z©e­û·|¡^©Î¨Ï¥Î°õ·Ó¼v¥»¤Î½æ¤è¥Núµ|¶O¤§¦¬¾Ú¥æ¥I¶R¤è¡A¨Ãµoµ¹¾E¤JÃÒ©ú®Ñ¡A­Ú¾Ì´«¨úÂê°Í¡A¥»«´¬ù«hµL»ÝªðÁÙ¡C

¤T¡B¶R¤èÀ³©ó¦¬¨ì¥æ«Î³qª¾¤é°_¡@¡@¤é¤º°t¦X¿ì²z¥æ«Î¤âÄò¡A½æ¤è¤£­t«OºÞ³d¥ô¡C¦ý¥iÂk³d©ó½æ¤è®É¡A¤£¦b¦¹­­¡C

¥|¡B¶R¤è¦P·N©ó³qª¾¤§¥æ«Î¤é°_¤T¤Q¤é«á¡A¤£½×¤w§_¾E¤J¡A§YÀ³­t¥»¤á¤ô¹q¶O¡B¥Ë´µ°ò¥»¶O¡A¥t¥Ë´µ¸Ë¿ö¶O¥Î¤Î«OÃÒª÷¥ç¥Ñ¶R¤è­t¾á¡C

¤­¡B½æ¤èÀ³¾á¥ô¥»¹w°â«Î¦@¦P¨Ï¥Î³¡¤ÀºÞ²z¤H¡A¨Ã©ó¦¨¥ßºÞ²z©e­û·|©ÎºÞ²z­t³d¤H²£¥Í«á²¾¥æ¤§¡CÂù¤è¦P·N¦Û¥æ«Î¤é°_¡A¥Ñ¶R¤è«ö¤ëú¥I¦@¦P¨Ï¥Î³¡¤ÀºÞ²z¶O¡C

¤»¡B½æ¤è©ó§¹¦¨ºÞ²z©e­û·|©ÎºÞ²z­t³d¤H²£¥Í«á¡AÀ³±N¥Ó½Ð¨Ï¥Î°õ·Ó±M¤áÀx¦s¤§¤½¦@°òª÷¤Î¤½¦@³]¬I¤§Å禬«á¡]©Î¥¼±M¤áÀx¦sªÌÀ³´£¦C·s»O¹ô¡@¡@¡@¡@¤¸¡^¨Ö¦P²¾¥æ¤§¡C

²Ä¤Q¤K±ø¡@¡@«O©T´Á­­¤Î½d³ò

¤@¡B¥»«´¬ù©Ð«Î¦Û¶R¤è§¹¦¨¥æ«Î¤é°_¡A©Î¦p¦³¥iÂk³d©ó¶R¤è¤§­ì¦]®É¦Û½æ¤è³qª¾¥æ«Î¤é°_¡A°£½æ¤è¯àÃÒ©ú¥iÂk³d©ó¶R¤è©Î¤£¥i§Ü¤O¦]¯À¥~¡Aµ²ºc³¡¤À¡]¦p¡G¼Ù¬W¡B¼Ó±è¡B¾×¤gÀð¡BÂø¶µ¤u§@¡D¡D¡Dµ¥¡^­t³d«O©T¤Q¤­¦~¡A©T©w«Ø§÷¤Î³]³Æ³¡¤À¡]¦p¡Gªùµ¡¡B¯»¨ê¡B¦a¿j¡D¡D¡Dµ¥¡^­t³d«O©T¤@¦~¡A½æ¤è¨ÃÀ³©ó¥æ«Î®É¥X¨ã©Ð«Î«O©TªA°È¬ö¿ý¥d¤©¶R¤è§@¬°¾ÌÃÒ¡C

¤G¡B«e´Ú´Á­­¸g¹L«á¡A¶R¤è¤´±o¨Ì¥Áªk¤Î¨ä¥Lªk«ß¥D±iÅv§Q¡C

²Ä¤Q¤E±ø¡@¡@¶U´Ú¬ù©w

¤@¡B²Ä¤»±ø©Ð¦aÁ`»ù¤º¤§³¡¤À»ù´Ú·s»O¹ô¡@¡@¡@¡@¤¸¾ã¡A¥Ñ¶R¤è»P½æ¤è¬¢©w¤§ª÷¿Ä¾÷Ãö¤§¶U´Úµ¹¥I¡A¥Ñ¶R½æÂù¤è¨Ì¬ù©w¿ì§´¤@¤Á¶U´Ú¤âÄò¡C±©¶R¤è¥i±o¸û§C§Q²v©Î¦³§Q©ó¶R¤è¤§¶U´Ú±ø¥ó®É¡A¶R¤è¦³ÅvÅܧó¶U´Ú¤§ª÷¿Ä¾÷Ãö¡A¦Û¦æ¿ì²z¶U´Ú¡A°£¨É¦³¬F©²©ÒÁ|¿ì¤§Àu´f¶U´Ú§Q²v¥~¡A¶R¤èÀ³©ó½æ¤è³qª¾¿ì²z¶U´Ú¤é°_¤G¤Q¤é¤º¿ì§´¹ï«O¤âÄò¡A¨Ã¥Ñ©Ó¶Uª÷¿Ä¾÷Ãö¦P·N±N¬ù©w¶U´Úª÷ÃB¼·¥I½æ¤è¡C

¤G¡B«e´Ú¥Ñ½æ¤è¬¢©w¿ì²z¤§¶U´Úª÷ÃB¤Ö©ó¹w©w¶U´Úª÷ÃB¡AÀ³¨Ì¤U¦C¦U¥Ø³B²z¡G

¡]¤@¡^¤£¥iÂk³d©óÂù¤èªÌ¡A¨ä¶U´Úª÷ÃB¤£¤Î­ì¹w©w¶U´Úª÷ÃB¦Ê¤À¤§¤C¤QªÌ¡A¶R¤è±o¸Ñ°£«´¬ù¡F©Î´N¶U´Ú¤£¨¬¦Ê¤À¤§¤C¤Q¥H¤W¤§ª÷ÃB³¡¤À¡A¥H­ì©Ó¿Õ¶U´Ú¬Û¦P¦~­­¤Î±ø¥ó¤À´Á²MÀv¡A¨Ã´N³Ñ¾l¤§¤£¨¬ÃB³¡¤À¡A¨Ì­ì©Ó¿Õ¶U´Ú¤§§Q²v¡A­pºâ§Q®§¡A«ö¤ë¤À´ÁÅuÁÙ¡A¨ä´Á¶¡¤£±o¤Ö©ó¤C¦~¡C

¡]¤G¡^¥iÂk³d©ó½æ¤è®É¡A¨ä¶U´Úª÷ÃB¤£¨¬­ì¹w©w¶U´Úª÷ÃB¡A½æ¤èÀ³¸É¨¬¤£¨¬ÃB¤§³¡¤À¡A¨Ã¨Ì­ì©Ó¿Õ¶U´Ú¬Û¦P¦~­­¤Î±ø¥ó¥Ñ¶R¤è¤À´Á²MÀv¡C¦p½æ¤è¤£¯à¸É¨¬¤£¨¬ÃB³¡¤À¡A¶R¤è¦³Åv¸Ñ°£«´¬ù¡C

¡]¤T¡^¥iÂk³d©ó¶R¤è®É¡A¶R¤èÀ³©ó±µÀò³qª¾¤§¤é°_¡@¡@¤Ñ¤º¤@¦¸©Î¸g½æ¤è¦P·N¤§¤À´Áµ¹¥I¡C

¤T¡B¦³Ãöª÷¿Ä¾÷Ãö®Ö¼·¶U´Ú«á¤§§Q®§¡A¥Ñ¶R¤è­t¾á¡C¦ý©ó½æ¤è³qª¾¤§¥æ«Î¤é«e¤§§Q®§À³¥Ñ½æ¤èªðÁÙ¶R¤è¡C

²Ä¤G¤Q±ø¡@¡@¶U´Ú¼·¥I

¶R½æ«´¬ù¦p­q¦³¥æ«Î«O¯d´ÚªÌ¡A©ó²£Åvµn°O§¹µ¤¨Ã¥Ñª÷¿Ä¾÷Ãö³]©w©è©ãÅv«á¡A°£¦³¿ç®g¿ûµ¬¡B¥¼¸g³B²z¤§®ü¬â©Î¨ä¥LÁa¸g­×µ¤´µLªk¹F¨ìÀ³¦³¨Ï¥Î¥¯à¤§­«¤j·å²«¥~¡A¶R¤è¤£±o³qª¾ª÷¿Ä¾÷Ãö²×¤î¼·¥I«e±ø¶U´Ú¤©½æ¤è¡C

²Ä¤G¤Q¤@±ø¡@©Ð¦aÂàÅý±ø¥ó

¤@¡B¶R¤èú²M¤w©¡´Á¤§¦U´ÁÀ³Ãº´Ú¶µªÌ¡A©ó¥»«´¬ù©Ð¦a²£Åvµn°O§¹¦¨«e¡A¦p±ý±N¥»«´¬ùÂàÅý¥L¤H®É¡A¥²¶·¨Æ¥ý¥H®Ñ­±¼x¨D½æ¤è¦P·N¡A½æ¤è«D¦³¥¿·í²z¥Ñ¤£±o©Úµ´¡C

¤G¡B«e¶µ¤§ÂàÅý¡A°£°t°¸¡Bª½¨t¦å¿Ë¶¡¤§ÂàÅý¥~¡A½æ¤è±o¦V¶R¤è¦¬¨ú¥»«´¬ù©Ð¦aÁ`»ù´Ú¤d¤À¤§¡@¡@¡]³Ì°ª¥H¤d¤À¤§¤@¬°­­¡^¤§¤âÄò¶O¡C

²Ä¤G¤Q¤G±ø¡@¡@¦a»ùµ|¡B©Ð«Îµ|¤§¤À¾á¤ñ¨Ò

¤@¡B¦a»ùµ|¥H½æ¤è³qª¾¤§¥æ«Î¤é¬°·Ç¡A¸Ó¤é«e¥Ñ½æ¤è­t¾á¡A¸Ó¤é«á¥Ñ¶R¤è­t¾á¡A¨äµ|´Á¤w¶}©l¦Ó©|¥¼¶}¼xªÌ¡A«h¨Ì«e¤@¦~«×¦a»ùµ|³æ©Ò¸ü¸Ó©v°ò¦a½Òµ|¤§°ò¥»µ|ÃB¡A«ö«ù¤À¤ñ¨Ò¤Î¦~«×¤é¼Æ¤ñ¨Ò¤Àºâ½æ¤èÀ³­t¾á¤§µ|ÃB¡A¥Ñ¶R¤èÀ³µ¹¥I½æ¤è¤§¶R½æ§À´Ú¤¤¦©°£¡A«S¦a»ùµ|¶}¼x®É¥Ñ¶R¤è¦Û¦æú¯Ç¡C

¤G¡B©Ð«Îµ|¥H³qª¾¤§¥æ«Î¤é¬°·Ç¡A¸Ó¤é«e¥Ñ½æ¤è­t¾á¡A¸Ó¤é«á¥Ñ¶R¤è­t¾á¡A¨Ã¨Ìªk©wµ|²v¤Î¦~«×¤ë¥÷¤ñ¨Ò¤Àºâµ|ÃB¡C

²Ä¤G¤Q¤T±ø¡@¡@µ|¶O­t¾á¤§¬ù©w

¤@¡B¤g¦a¼W­Èµ|À³©ó¨Ï¥Î°õ·Ó®Öµo«á¥Ó³ø¡A¨Ã¥H¨Ï¥Î°õ·Ó®Öµo¤é¤§·í¦~«×¤½§i²{­È­pºâ¼W­Èµ|¡A¨ä¹O¤T¤Q¤é¥Ó³øªÌ¡A¥H´£¥X¥Ó³ø¤é·í´Á¤§¤½§i²{­È­pºâ¼W­Èµ|¡A¥Ñ½æ¤è­t¾á¡A¦ý¶R¤è¥¼¨Ì²Ä¤Q¤»±ø³W©w³Æ§´¥Ó¿ì¤å¥ó¡A¨ä¼W¥[¤§¼W­Èµ|¡A¥Ñ¶R¤è­t¾á¡C

¤G¡B²£Åvµn°O³W¶O¡B¦Lªáµ|¡B«´µ|¡B¥N¿ì¤âÄò¶O¡B¶U´Ú«OÀI¶O¤Î¦U¶µªþ¥[µ|®½¥Ñ¶R¤è­t¾á¡C¦ý°_³y¤H¬°½æ¤è®É¡A«Øª«©Ò¦³Åv²Ä¤@¦¸µn°O³W¶O¤Î¥N¿ì¤âÄò¶O¥Ñ½æ¤è­t¾á¡C

¤T¡B¤½ÃÒ¶O¥Ñ¶R½æÂù¤è¦U­t¾á¤G¤À¤§¤@¡A¦ý¥t¦³¬ù©wªÌ±q¨ä¬ù©w¡C

¥|¡BÀ³¥Ñ¶R¤èÀ³Ãº¥æ¤§µ|¶O¡A¶R¤è©ó¿ì²z²£Åvµn°O®É¡AÀ³±N¦¹µ¥¶O¥Î¥þÃB¹wú¡A¨Ã©ó¥æ«Î®Éµ²²M¡A¦h°h¤Ö¸É¡C

²Ä¤G¤Q¥|±ø¡@¡@²£ÅvªÈ¯É¤§³B²z

¤@¡B½æ¤è«OÃÒ²£Åv²M·¡¡Aµ´µL¤@ª«¼Æ½æ©ÎµLÅv¥e¦³¥L¤H¤g¦a¡C­q¬ù«á¦p¦³¤W­zªÈ¯É­P¼vÅT¶R¤èÅv§Q®É¡A¶R¤è±o©w¬Û·í´Á­­¶Ê§i½æ¤è¸Ñ¨M¡A­Õ¹O´Á½æ¤è¤´¤£¸Ñ¨M®É¡A¶R¤è±o¸Ñ°£¥»«´¬ù¡AÂù¤è¨Ã¦P·N¨Ì¹H¬ù¤§³B»@³W©w³B²z¡C

¤G¡B¸Ñ¬ù®É½æ¤èÀ³±N©Ò¦¬»ù´Ú«öªk©w§Q®§­pºâ°hÁÙ¶R¤è¡C

²Ä¤G¤Q¤­±ø¡@¡@½æ¤è»P¤uµ{©ÓÅó¤H°]°ÈªÈ¯É¤§³B²z¤Î¥L¶µÅv§Q²M²z¤§®É¾÷

¤@¡B½æ¤è»P¤uµ{©ÓÅó¤Hµo¥Í°]°ÈªÈ¯É¡A½æ¤èÀ³©ó²£Åv²¾Âàµn°O«e¸Ñ¨M¡F¦p¦]½æ¤è´¿³]©w¥L¶µÅv§Q¤©²Ä¤T¤H®É¡A½æ¤èÀ³©ó¨ú±o¶R¤è¤§ª÷¿Ä¾÷Ãö¶U´Ú®É¡A§Y­t³d²M²z¶î¾P¤§¡C­Õ¹O¶R¤è©Ò©w¬Û·í´Á­­¤´¥¼¸Ñ¨M¡A¶R¤è±o¸Ñ°£¥»«´¬ù¡AÂù¤è¨Ã¦P·N¨Ì¹H¬ù¤§³B»@³W©w³B²z¡C

¤G¡B¸Ñ¬ù®É½æ¤èÀ³±N©Ò¦¬»ù´Ú«öªk©w§Q®§­pºâ°hÁÙ¶R¤è¡C

²Ä¤G¤Q¤»±ø¡@¡@¤£¥i§Ü¤O¦]¯À¤§³B²z

¦p¦]¤Ñ¨a¡B¦aÅÜ¡B¬F©²ªk¥OÅܧó©Î¤£¥i§Ü¤O¤§¨Æ¥Ñ¡A­P¥»«´¬ù©Ð«Î¤£¯àÄ~Äò¿³«Ø®É¡AÂù¤è¦P·N¸Ñ¬ù¡C¸Ñ¬ù®É½æ¤èÀ³±N©Ò¦¬»ù´Ú«öªk©w§Q®§­pºâ°hÁÙ¶R¤è¡C

²Ä¤G¤Q¤C±ø¡@¡@¹H¬ù¤§³B»@

¤@¡B½æ¤è¹H¤Ï¡u¥D­n«Ø§÷¤Î¨ä¼tµP¡B³W®æ¡v¡B¡u¶}¤u¤Î¨ú±o¨Ï¥Î°õ·Ó´Á­­¡v¡B¡u²£ÅvªÈ¯É¤§³B²z¡v¡B¡u½æ¤è»P¤uµ{©ÓÅó¤H°]°ÈªÈ¯É¤§³B²z¤Î¥L¶µÅv§Q²M²z¤§®É¾÷¡v¤§³W©wªÌ¡A¶R¤è±o¸Ñ°£¥»«´¬ù¡C¸Ñ¬ù®É½æ¤è°£À³±N¶R¤è¤wú¤§©Ð¦a»ù´Ú¤Î¿ð©µ§Q®§¥þ³¡°hÁÙ¶R¤è¥~¡A¨ÃÀ³¦P®É½ßÀv©Ð¦aÁ`»ù´Ú¦Ê¤À¤§¡@¡@¡]¤£±o§C©ó¦Ê¤À¤§¤Q¤­¡^¤§¹H¬ùª÷¡C¦ý¸Ó½ßÀv¤§ª÷ÃB¶W¹L¤wú»ù´ÚªÌ¡A«h¥H¤wú»ù´Ú¬°­­¡C

¤G¡B¶R¤è¹H¤Ï¦³Ãö¡u¥I´Ú±ø¥ó¤Î¤è¦¡¡v¤§³W©wªÌ¡A½æ¤è±o¨S¦¬¨Ì©Ð¦aÁ`»ù´Ú¦Ê¤À¤§¡@¡@¡]³Ì°ª¤£±o¶W¹L¦Ê¤À¤§¤Q¤­¡^­pºâ¤§ª÷ÃB¡C¦ý¸Ó¨S¦¬¤§ª÷ÃB¶W¹L¤wú»ù´ÚªÌ¡A«h¥H¤wú»ù´Ú¬°­­¡A¶R½æÂù¤è¨Ã±o¸Ñ°£¥»«´¬ù¡C

¤T¡B¶R½æÂù¤è·í¨Æ¤H°£¨Ì«e¤G´Ú¤§½Ð¨D¥~¡A¤£±o¥t¦æ½Ð¨D·l®`½ßÀv¡C

²Ä¤G¤Q¤K±ø¡@¡@ºÃ¸q¤§³B²z

¥»«´¬ù¦U±ø´Ú¦p¦³ºÃ¸q®É¡AÀ³¨Ì®ø¶OªÌ«OÅ@ªk²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤G¶µ³W©w¡A¬°¦³§Q©ó¶R¤è¤§¸ÑÄÀ¡C

²Ä¤G¤Q¤E±ø¡@¡@¦X·NºÞÁÒªk°|

¦]¥»«´¬ùµo¥Í¤§®ø¶O¶D³^¡AÂù¤è¦P·N¥H©Ð¦a©Ò¦b¦a¤§¦a¤èªk°|¬°²Ä¤@¼fºÞÁÒªk°|¡C

²Ä¤T¤Q±ø¡@¡@ªþ¥ó®Ä¤O¤Î«´¬ù¤À¦s

¥»«´¬ù¤§ªþ¥óµø¬°¥»«´¬ù¤§¤@³¡¤À¡C¥»«´¬ù³ü¦¡¶L¥÷¡A¥Ñ¶R½æÂù¤è¦U°õ¤A¥÷¬°¾Ì¡A¨Ã¦Ûñ¬ù¤é°_¥Í®Ä¡C

²Ä¤T¤Q¤@±ø¡@¡@¥¼ºÉ¨Æ©y¤§³B¸m

¥»«´¬ù¦p¦³¥¼ºÉ¨Æ©y¡A¨Ì¬ÛÃöªk¥O¡B²ßºD¤Î¥­µ¥¤¬´f»P¸Û¹ê«H¥Î­ì«h¤½¥­¸Ñ¨M¤§¡C



ªþ¥ó¡G

¤@¡B«Ø³y°õ·Óº[®Ö­ã¤§©Ð«Î¥­­±¹Ï¼v¥»¤A¥÷¡C

¤G¡B°±¨®ªÅ¶¡¥­­±¹Ï¼v¥»¤A¥÷¡C

¤T¡B¥I´Ú©ú²Óªí¤A¥÷¡C

¥|¡B«Ø§÷³]³Æªí¤A¥÷¡C

¤­¡B¥Ó½Ð«Ø³y°õ·Ó©Òªþ¤§¦í¤á³W¬ù¯ó¬ù¡C

¥ß«´¬ù®Ñ¤H

¶R¡@¡@¤è¡G

°ê¥Á¨­¤ÀÃҲΤ@½s¸¹¡G

¤áÄy¦a§}¡G

³q°T¦a§}¡G

³sµ¸¹q¸Ü¡G



½æ¡@¡@¤è¡G¡@

ªk©w¥N²z¤H¡G

¤½¥q²Î¤@½s¸¹¡G

¤½¥q¦a§}¡G

¤½¥q¹q¸Ü¡G

¤¤µØ¥Á°ê¡@¡@¡@¦~¡@¡@¡@¤ë¡@¡@¡@¤é













ñ¬ùª`·N¨Æ¶µ

¤@¡B¾A¥Î½d³ò

¥»«´¬ù½d¥»¶È¾A¥Î©ó°Ï¤À©Ò¦³«Øª«¹w°â¶R½æ®É¤§°Ñ¦Ò¡A¶R½æÂù¤è°Ñ¦Ò¥»½d¥»­q¥ß«´¬ù®É¡A¤´¥i¨Ì¥Áªk²Ä¤@¦Ê¤­¤Q¤T±ø³W©w·N¦®¡A´N­Ó§O±¡ªp½R°Ó¦X·N¦Ó­q©w¤§¡C

¤G¡B«´¬ù¼f�

Ãö©ó«´¬ù¼f¾¡A«ö¹w°â«Î¶R½æ«´¬ùÄÝ®ø¶OªÌ«´¬ù¤§¤@ºØ¡A¶R½æÂù¤è¹ï©ó«´¬ù¤º®e¤§¥D«ÈÆ[»{ª¾»á¦³®t²§¡A¬O¥H«Ø¿v§ë¸ê·~ªÌ©Ò´£¨Ñ¤§©w«¬¤Æ«´¬ùÀ³µ¹¤©®ø¶OªÌ¦X²z´Á¶¡¥HÁA¸Ñ«´¬ù±ø´Ú¤§¤º®e¡A¦¹©ó®ø¶OªÌ«OÅ@ªk¬I¦æ²Ó«h²Ä¤Q¤@±ø¤w¦³©ú­q¡C¥t¨Ì¾Ú¦æ¬F°|¤½¥­¥æ©ö©e­û·|¤K¤Q¤K¦~¤T¤ë¤Q¤é²Ä¤T¤K¤T¦¸©e­û·|ij¨Mij¡G«Ø¿v§ë¸ê°Ó¾P°â¹w°â«Î®É¡A¦³¥ª¦C¦æ¬°¤§¤@ªÌ¡A§Y¥i¯àºc¦¨¤½¥­¥æ©öªk²Ä¤G¤Q¥|±ø©Ò³W©wÅ㥢¤½¥­¤§¦æ¬°¡G

¡]¤@¡^­n¨D«È¤á¶·µ¹¥I©wª÷©l´£¨Ñ«´¬ù®Ñ¡C

¡]¤G¡^¦¬¨ü­qª÷ñ¬ù«e¡A¥¼´£¨Ñ«È¤á¥R¤À¤§«´¬ù¼f¾´Á¶¡¡C«´¬ù¼f¾´Á¶¡¦Ü¤Ö¤­¤Ñ¡C

¤T¡B¼s§i®Ä¤O

²Ä¤@±ø¼s§i®Ä¤O¤¤¤§«Ø§÷³]³Æªí¡B©Ð«Î¥­­±¹Ï»P¦ì¸m¥Ü·N¹Ï«Y«ü¼s§i«Å¶Ç«~©Ò°O¸üªÌ¡A¦Ü©Ð«Î¥­­±¹Ï¤Î«Ø§÷³]³Æªí«h«ü½æ¤è´£¨Ñ¤§©w«¬¤Æ«´¬ù©Òªþ¤§ªþ¥ó¡C

¥|¡B¤g¦a¨Ï¥Î¤À°Ï³¡¤À

²Ä¤G±ø©Ð¦a¼Ð¥Ü²Ä¤@´Ú¤g¦a§¤¸¨³¡¤À¡A¨Ìªk¥O³W©w¡A¦pÄݳ£¥«­pµe¤º¦í¦v°ÏªÌ¡A«Y°µ¬°¦í¦v©~¦í¨Ï¥Î¡F¦pÄÝ«D³£¥«¤g¦a½s©w¬°¥ÒºØ«Ø¿v¥Î¦aªÌ¡A«Y¨Ñ¹A·~°Ï¤º«Ø¿v¨Ï¥Î¡F¦pÄÝ«D³£¥«¤g¦a½s©w¬°¤AºØ«Ø¿v¥Î¦aªÌ¡A«Y¨Ñ¶m§ø°Ï¤º«Ø¿v¨Ï¥Î¡A¦pÄÝ«D³£¥«¤g¦a½s©w¬°¤þºØ«Ø¿v¥Î¦aªÌ¡A«Y¨Ñ´ËªL°Ï¡B¤s©Y¦a«O¨|°Ï¤Î­·´º°Ï¤º«Ø¿v¨Ï¥Î¡F¦pÄÝ«D³£¥«¤g¦a½s©w¬°¤BºØ«Ø¿v¥Î¦aªÌ¡A«Y¨Ñ¤u¼t¤Î¦³Ãö¤u·~³]¬I«Ø¿v¨Ï¥Î¡]§Y¤@¯ë©ÒºÙ¤§¤u·~¦í¦v¡^¡C

¤­¡B¨®¦ì³¡¦ì

²Ä¤G±ø©Ð¦a¼Ð¥Ü²Ä¤T´Ú¨®¦ì³¡¤À¡A­Y¤Ä¿ï¦Û¦æ¼W³]°±¨®¦ì©Î¼úÀy¼W³]°±¨®¦ìªÌ¡AÀ³¥t­q¸ÓºØ°±¨®¦ì¶R½æ«´¬ù®Ñ¡A¨ä¦³Ãö¨Æ©y±x¨Ì¸Ó«´¬ù¬ù©w¬°¤§¡C¥»«´¬ù½d¥»¦³Ãö°±¨®¦ì³¡¤À¡A¶È¾A¥Î©óªk©w°±¨®¦ì¡C

¤»¡B²Ä¥|±ø¦@¦P¨Ï¥Î³¡¤À¶µ¥Ø¡B­±¿n¤Î­±¿n¤À°t¤ñ¨Ò­pºâ

¡]¤@¡^¦@¦P¨Ï¥Î³¡¤À¤§¶µ¥Ø¡A¤DÄݨҥܩʽè¡AÀ³¨Ì©Ð«Î¶R½æ­Ó®×¤§¹ê»Ú±¡ªp©ó«´¬ù¤¤¦CÁ|¦@¦P¨Ï¥Î³¡¤À¶µ¥Ø¦WºÙ¡C

¡]¤G¡^²Ä¤G´Ú¦@¦P¨Ï¥Î³¡¤À­±¿n¤§¤À°t¤ñ¨Ò­pºâ¡Aªk©w°±¨®¦ìÁö¦C¤J¦@¦P¨Ï¥Î³¡¤Àµn°O¡A¦ý¨äÅv§Q½d³ò¤D¥t¦æ­pºâ¡A¦Ü¨ä¥L¦@¦P¨Ï¥Î³¡¤À¶µ¥Ø­±¿n¥H¥D«Øª«¤§¤ñ¨Ò¦Ó¬°­pºâ¡A¦Ó¥t¦³ÁʶRªk©w°±¨®¦ìªÌ¡A¦A¦æ­p¤J¡C

¡]¤T¡^¨Ì¾Ú¦æ¬F°|¤½¥­¥æ©ö©e­û·|¤K¤Q¥|¦~¤E¤ë¤»¤é²Ä¤G¢¯¥|¦¸©e­û·|ij¨Mij¡A»{¬°©Ð¦a²£¶R½æ¦X¬ù®ÑÀ³©ú©w¦U¦@¦³¤H©Ò¤À°t¤§¤½¦@³]¬I­±¿n©Î¨ä¤À°t¤ñ¨Ò¡A§_«h§Y¥i¯à¹H¤Ï¤½¥­¥æ©öªk²Ä¤G¤Q¥|±ø¤§´ÛªÉ©ÎÅ㥢¤½¥­¤§³W©w¡C

¥t¸Ó·|©ó¦P¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é²Ä¤G¤@¤»¦¸©e­û·|ij°w¹ï·~¬É¤§¾É¥¿´Á­­»P°õ¦æ¤è¦¡§@¦¨¦p¤U¨Mij¡G

¢°¡B«´¬ù¤¤À³»¡©ú¦@¦P¨Ï¥Î³¡¤À¡]¤½¦@³]¬I¡^©Ò§t¶µ¥Ø¡C

¢±¡B«´¬ù¤¤À³ªí©ú¤½¦@³]¬I¤ÀÅu¤§­pºâ¤è¦¡¡C

¢²¡B¦U¤á«ù¤ÀÁ`ªíÀ³©ú½T¦C¥Ü¡A¨Ã¥Ñ·~ªÌ¦Û¦æ¨M©w±Ä¦æ´£¨Ñ¤½²³¾Äý¡B¤À°e©Î¦Û¥Ñ¨ú¾µ¥¤è¦¡¡C

¢³¡B¾É¥¿´Á­­­q¬°¤K¤Q¤­¦~¤¸¤ë©³¤î¡C

¢´¡B°ò©ó¤£·¹¤Î¬J©¹­ì«h¡A¥»¾É¥¿­pµe¹ê¬I«e¤wñ­q¤§©Ð¦a²£¶R½æ«´¬ù¡A¤£¤©¾A¥Î¡C¦Û¤K¤Q¤­¦~¤G¤ë¤@¤é°_¡A·~ªÌ¦p¥¼¨Ì«e¶}¨Mij°õ¦æ¡A§Y»{©w¹H¤Ï¤½¥­¥æ©öªk²Ä¤G¤Q¥|±ø¡C

¤C¡B¥æ«Î«O¯d´Ú¤§¥I´Ú³W©w

¥»«´¬ù½d¥»ªþ¥ó¥I´Ú©ú²Óªí©Ò­q¦Û³Æ´Ú¤§¦U´Á´Á´Ú¡A½æ¤èÀ³¨Ì¤w§¹¦¨¤§¤uµ{¶i«×­q©w¤§¡C©Ð¦aÁ`»ù¤§¦Ê¤À¤§¤­¥æ«Î«O¯d´Ú­q©ó³Ì«á¤@´Á¡]¥æ«Î®É¡^¡A¦ý½æ¤è¥¼¨Ì¤w§¹¦¨¤§¤uµ{¶i«×©w¥I´Ú©ú²ÓªÌ¡A¶R¤è±o©ó¤uµ{¥þ³¡§¹¤u®É¤@¦¸¤ä¥I¤§¡C

¤K¡B¿ç®g¿ûµ¬¤Î¥¼¸g³B²z®ü¬â¤§ÀËÅç

¡]¤@¡^²Ä¤Q¤G±ø²Ä¤G´Ú¦³Ãö¥»¹w°â«Î¤§§÷®Æ¤£§t¿ç®g¿ûµ¬³¡¤À¡A«ö¦Û¤K¤Q¥|¦~¤C¤ë¤@¤é°_¡A°w¹ï¬I¤u¤¤«Ø¿vª«·~¤w¹ê¬I¡u¬I¤u¤¤«Ø¿vª«¥X¨ãµL¿ç®g¦Ã¬VÃÒ©ú¡v¨î«×¡A®ø¶OªÌ¦p¦³ºÃ¸q¡A¥i©e°U¸g¦æ¬F°|­ì¤l¯à©e­û·|»{¥i¨ã°»À˯à¤O¤§¿ç®g°»´ú³æ¦ì¶i¦æ°»ÀË¡A¸Ô±¡½Ð¬¢¸ß¦æ¬F°|­ì¤l¯à©e­û·|¡u¿ç®g¿ûµ¬¨Æ¥ó³B²z±M®×¤p²Õ¡v¡C

¡]¤G¡^¦P´Ú¦³Ãö¥»¹w°â«Î¤§§÷®Æ¤£§t¥¼¸g³B²z¤§®ü¬â³¡¤À¡A®ø¶OªÌ¦p¦³ºÃ¸q¡A¥iÄâ±a¤»¦Ê¤½§Jµ²ºcª«¤§²V¾®¤g¶ô©Î¤­¤Q¦Ü¤@¦Ê¤½§J¤§¬â¼Ë³w°e°]¹Îªk¤H¤u·~§Þ³N¬ã¨s°|¤u·~§÷®Æ¬ã¨s©Ò¡]·s¦Ë¿¤¦ËªFÂí¤¤¿³¸ô¥|¬q¤@¤E¤­¸¹¤C¤CÀ]¡^©e°UÀËÅç¡]ÀËÅç¶O¥Î¥Ñ©e°UªÌ­t¾á¡^©Î¶l±H¦Ü¸Ó©Ò¤u·~ªA°È«Çµn¿ý¿ì²z¡]³Æ§´©e°U³æ¡B¼Ë«~¤Î¶O¥Î¡^¡A¸Ô±¡½Ð¬¢¸ß¡]¢¯¢²¡^¢´¢¸¢°¢·¢³¢·¢²¡C

¤E¡B¦³Ãö¾Õ¦ÛÅܧó³]­p¤§³d¥ô

²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤G´Ú¤§«Ç¤º¹j¶¡©Î¸Ë­×Åܧó¡A¦p¦³¹H«Ø¿vªk¥O©Î¥¼¸g¥DºÞ¾÷Ãö®Ö­ã®É¡A±N¦³¾É­P«O©T½Ð¨DÅv³à¥¢¤Î·l¤Î¾Fªñ©Ð«Î¤§·l®`½ßÀv¤§¸·¡C

¤Q¡B©Ð¦a²£Åv²¾Âàµn°O´Á­­

²Ä¤Q¤»±ø©Ð¦a²£Åv²¾Âàµn°O´Á­­²Ä¤@´Ú¤g¦a²£Åvµn°O¡A¨Ì¾Ú¦æ¬F°|¤½¥­¥æ©ö©e­û·|¤K¤Q¥|¦~¤K¤ë¤Q¤»¤é²Ä¤G¢¯¤@¦¸©e­û·|ij¨Mij¡G«Øij·~ªÌÀ³©ó¤K¤Q¥|¦~¤Q¤ë¤@¤é¥H«áñ¬ù¤§«´¬ù¤¤©ú©wÃö©ó¤g¦a²¾Âध¦~«×©Î¤é´Á¡C§_«h¡A§Y¹H¤Ï¤½¥­¥æ©öªk²Ä¤G¤Q¥|±ø¤§³W©w¡C

¤S¸Ó·|²Ä¤G¤@¤K¦¸©e­û·|ij¨Mij¡G¦³Ãö¥H¤£¯S©w¤§¬ù©w´Á¶¡ªí¥Ü¤g¦a²¾Âà®É¶¡¡A¦p¡uñ¬ù«á¤T­Ó¤ë¤º¡v¡B¡u¨Ï¥Î°õ·Ó¨ú±o«á¡v¡B¡u¨Ï¥Î°õ·Ó¥Ó½Ð«á¡vµ¥¤è¦¡¡A¡uñ¬ù«á¤T­Ó¤ë¤º¡v¤§ªí¹F¤è¦¡¡A¦]ñ¬ù¤é¦³«´¬ù¤W©ú½T°O¸ü¡A©ö©ó±Àºâ¡A¥i¤©»{¦P¡F¦Ó«á¤GªÌÁô§t¤g¦a²£Åv²¾Âà®É¶¡¤§¤£½T©w©Ê¡A¥i¯à³y¦¨¤g¦a¼W­Èµ|­t¾áª§Ä³¡A¤´½Ð¨Ì¥»·|²Ä¤G¢¯¤@¦¸©e­û·|ij¨Mij¿ì²z¡C

¤Q¤@¡B¦í¤á³W¬ù¯ó¬ù

²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤Q¤C±ø²Ä¤G´Ú¤§¦í¤á³W¬ù¯ó¬ù¨Ì¤½´J¤j·HºÞ²z±ø¨Ò²Ä¥|¤Q¤K±ø¤Î²Ä¥|¤Q¤E±ø³W©w¡A«Y«ü½æ¤è¨Ì¤º¬F³¡Àç«Ø¸p©Ò­q¤§¡u¦í¤á³W¬ù½d¥»¡v©Ò¨î§@¡A¨Ì¸Ó±ø¨Ò²Ä¥|¤Q¥|±ø²Ä¤G¶µ³W©w¡A¥»¦í¤á³W¬ù¯ó¬ù©ó²Ä¤@¦¸°Ï¤À©Ò¦³Åv¤H·|ij¥l¶}«e¡Aµø¦P³W¬ù¡C

¤Q¤G¡B¶R¤è¦Û¦æ¿ì²z¶U´Ú¤§³W©w

¶R¤è¦p±ý¦Û¦æ¿ì²z¶U´Ú¡A°£©ó­q¬ù®É©ú¥Ü¦Û¦æ¿ì²z¥~¡A¨Ã¹w¥ß¶U´Ú¼·´Ú©e°U®Ñ¤©½æ¤è¡A½æ¤è«h¶·°t¦X¶R¤è¶U´Ú»Ý­n´£¨Ñ©Ð¦aÅvª¬©Î°t¦X¿ì²z¶U´Ú¤âÄò¡A½æ¤è¦p¦]¦Ó¼W¥[¤§¶O¥Î¤ä¥X±o¦V¶R¤è¨DÀv¡C

¤Q¤T¡BÀu´f¶U´Ú¤§Ãþ§O

²Ä¤Q¤E±ø²Ä¤@´Ú©ÒºÙ¬F©²©ÒÁ|¿ì¤§Àu´f¶U´Ú«Y«ü°ê¥Á¦í¦v¶U´Ú¡B¤½±Ð¤H­û¶U´Ú¤Î³Ò¤u¶U´Úµ¥¡C

¤Q¥|¡B©Ð¦aÂàÅý±ø¥ó

Ãö©ó²Ä¤G¤Q¤@±ø©Ð¦aÂàÅý±ø¥ó¡A«ö¹w°â«Î½æ¤è·|¦P¶R¤è¿ì²z©Ð¦aÂà°â®É¡A»Ý»¡©ú«´¬ù¤º®e¤Î´£¨Ñ¬ÛÃö¸ê®Æ¡A­Ú¿ì²z«´¬ùñ­qµ¥¨ä¥L¬ÛÃö¨Æ©y¡A¨ä©Ò»Ý¦¨¥»¦ü±o­ã¦¬¤âÄò¶O¡C¬G¥»½d¥»¬¸¨Ò¥Ü¬ù©w¤âÄò¶O¬°©Ð¦aÁ`»ù´Ú³Ì°ª¤d¤À¤§¤@¡A¥H¨Ñ°Ñ¦Ò¡C

¤Q¤­¡B¹H¬ùª÷¤§¬ù©w

Ãö©ó²Ä¤G¤Q¤C±ø¹H¬ùª÷¤§¬ù©w¡A«ö¹H¬ùª÷¼ÆÃB¦h¹è¤§¬ù©w¡Aµøñ¬ù®ÉªÀ·|¸gÀ٤ΩЦa²£´º®ðª¬ªp¦Ó©w¡A¬O¥H¶R½æÂù¤èñ¬ù®É¡A´N¹H¬ùª÷¼ÆÃB¤§¬ù©w¡A¤´À³¦Ò¶q¤W¶}ª¬ªp½R°Ó¦Ó©w¡C

¤Q¤»¡B®ø¶Oª§Ä³¤§¥Ó¶D»P½Õ¸Ñ

¦]¥»«´¬ù©Òµo¥Í¤§®ø¶Oª§Ä³¡A¨Ì®ø¶OªÌ«OÅ@ªk²Ä¥|¤Q¤T±ø¤Î²Ä¥|¤Q¥|±ø³W©w¡A¶R¤è±o¦V½æ¤è¡B®ø¶OªÌ«OÅ@¹ÎÅé©Î®ø¶OªÌªA°È¤¤¤ß¥Ó¶D¡F¥¼Àò§´¾A³B²z®É¡A±o¦V©Ð¦a©Ò¦b¦a¤§ª½ÁÒ¥«©Î¿¤¡]¥«¡^¬F©²®ø¶OªÌ«OÅ@©x¥Ó¶D¡F¦A¥¼Àò§´¾A³B²z®É±o¦Vª½ÁÒ¥«©Î¿¤¡]¥«¡^®ø¶Oª§Ä³½Õ¸Ñ©e­û·|¥Ó½Ð½Õ¸Ñ¡C

¤Q¤C¡B®ø¶OªÌ«OÅ@ªk¹ï®ø¶OªÌÅv¯q¤§«O»Ù

¥»¹w°â«Î¶R½æ«´¬ù©Ò­q¤§±ø´Ú¡A§¡¤£¼vÅT¶R¤è¨Ì®ø¶OªÌ«OÅ@ªk³W©w¤§Åv§Q¡C



  • ÃÙ§Uºô¯¸       

    ¼s§i©ÛµP¤uµ{¤½¥q
    Â×´I¹êÂݨ£ÃÒ¡I´£¨Ñ¤á¥~©ÛµP¡B¦|¥¬¬ÝªOµ¥¡A±M·~³]­p¬I¤u¡A»ù®æ¤½¹D¡A«È¤á¦nµû
    ±M·~¨¾¤ô§ìº|¤uµ{
    ¾ÀÀù¡B¨¾¤ô¡B§ìº|¡B­×º|¤uµ{¡A±M·~¹Î¶¤¡A¸gÅçÂ×´I¡BÀu½è¦³¦Û«H¤~´±ªþ«O©T
    ·h®a¤½¥q¤ñ»ù-¥þ¥Á¤ñ»ùºô
    ¥þ¬ÙÀu½è·h®a¤½¥q¡A½u¤W§Ö³t¦ô»ù¨t²Î¦^³ø¡B´£¨Ñ®ðªw¯È¡B¯È½c¡B¥´¥]§Þ¥©¡AÅý±z»´ÃP·h®a

  • 1 ¼Ó¦í¤á¡G¯«©v¿ß
    µoªí®É¶¡¡G2013-04-10

    ±ÀÂ˧A³o¸Ìªº©Ð«Î¸ê°TÆZ¦hªº¡A¥i¨Ì§A·Q­nªº±ø¥ó°µ·j´M¡A

    ¦Ó¥B¥i¥H¿ï¾Ü¹LÂo§A­nªº±ø¥ó¡A§Ú´N¬O¦b³o¸Ì§ä¨ì©Ð¤lªº¡C

    ©ö¸R©Ð«Î¥ò¤¶ºô http://www.buildings.com.tw/

     


     



    2 ¼Ó¦í¤á¡G¥©§J¤O©f
    µoªí®É¶¡¡G2014-01-02

    §Ú¦³¦ìªB¤Í¤§«e´N¬O¸ò«Ü¦h¥ò¤¶°t¦X,¤@¦~¶R½æ§Ö10¦h¶¡,Áȧ֤W¤d¸U

    §A¤]¥i¥H¨ì¤ñ»ùºô¬Ý¬Ý¡A¤ñ»ùºô´£¨Ñ¤@­Ó¤£¿ùªºªA°È¡A¤ñ»ùºô¤w¸g©M300¦ì¥H¤W¥þ¬Ù¦U¦aªº±M·~©Ð«Î¥ò¤¶¤H­û¦X§@,¥u­n¶ñ¼g©pÁʫΪº»Ý¨D¡A´N·|¦h¦ì±M·~¥ò¤¶¤H­û¨Ó¬°§Aµû¦ô,§i¶D§A§A­nªº¦æ±¡»ù,À°§A§Ö³t§ä¨ì§A­nªº©Ð«Î¡Aµ¹§A§ó§Ö³tªºªA°È¤~¤£·|®ö¶O§Aªº®É¶¡¡A§ÚªB¤Í³£¬O¦b³o§ä©Ð«Î¥ò¤¶°t¦X,¦]¦¹§ä¨ì«Ü¦h«K©yªº©Ð¤l

    ¥þ¥Á¤ñ»ùºô http://www.prices.com.tw/

    §ë¸ê¶R«Î¥Zµnªí®æ http://www.prices.com.tw/house/invest.php

    ½æ«Î¤ñ»ù¥Zµnªí®æ http://www.prices.com.tw/house/sell.php

    ¶R«Î¤ñ»ù¥Zµnªí®æ:http://www.prices.com.tw/house/buy.php




    ¡@¦@ 2 ¤H¦^À³¡@¡@¿ï¾Ü­¶¼Æ ¡i²Ä1 ­¶¡j 

    ©m¦W¡G
    §G§i¤º®e¡G
    ¨ä¥L¿ï¶µ: